キム･ヒョンジュンと所属会社が脅迫されていた

昨年8月、C氏は言論社（A媒体）と手を組んでキム・ヒョンジュンと所属会社を脅かしたとあります。

イ・ジェマン弁護士は、8/7エクススポーツとの通話で明らかにしました。
「昨年8月、キム・ヒョンジュンの妊娠および流産に関する資料をC氏がA媒体に譲り渡したことが分かっている。この媒体はC氏から渡された資料があると言いながら所属会社を脅かした。これによりキム・ヒョンジュン側は心理的な負担を感じ、6億ウォンを渡した。そのため、この媒体はキム・ヒョンジュンとC氏のことを報道しなかった。C氏は暴行および傷害罪での告訴を取り下げた。」

ソン弁護士への告訴は、イ・ジェマン弁護士は引き留めたが、キム・ヒョンジュンの意思が確固であったため、告訴することになるだろうと話しました。

ソース：xsportsnews.com



リダ個人だけでなく、キーイーストも脅迫されてたんだキーイーストもその気になれば訴訟を起こせるってことねA媒体とはDのことかな？



当事者間の争いが相互の代理人にまでおよび、真実攻防はますます激しくなる見込みだと動画ニュースで取り上げられています。



ソース：K STAR

タグ：リダ キム・ヒョンジュン 金賢重 KHJ kim hyun joong 裁判 Trail

キム･ヒョンジュン 元カノの弁護士ソン・ジョンムン弁護士を控訴する予定

今日のC氏側からの告訴を受け、今度はキム・ヒョンジュン側がC氏の弁護士を名誉棄損で告訴する予定です。

メール内の「妊娠機械」は誤解だとし、本日8/6にキム・ヒョンジュンに連絡をしたところ、ソン・ジョンムン弁護士の控訴依頼を受けたとイ・ジェマン弁護士が話しました。

早ければ明日8/7にソウル中央地検に告訴状を提出する予定です。

ソース：asiae.co.kr、star news



相互素早い対応で、だんだんスピード感が増してきましたねとは言っても、延々と続く攻防が全部片付くまでにどれくらいの月日を要するんでしょうか(ー∀ー；)

さっきのニュースが出たのが今日の午後だったから、その後にリダと連絡を取ったってことですよね前回の弁論準備の前には連絡が取れなかったってアッパが言ってたけど、すぐに連絡取れる時もあるってことね。



リダ除隊まであと５５５日です。ゾロ目記念

タグ：リダ キム・ヒョンジュン 金賢重 KHJ kim hyun joong 裁判 Trail

キム･ヒョンジュン 元カノがキム･ヒョンジュンとイ･ジェマン弁護士を名誉棄損と虚偽申告罪で告訴

C氏の弁護側が、8/6午後にソウル中央地検にキム・ヒョンジュンとイ・ジェマン弁護士を名誉棄損と虚偽申告罪で告訴したと明らかにしました。


C氏は精神的ストレスで難産の危険があり、キム・ヒョンジュン側の一方的な話によって世論がC氏を美人局かつ恐喝犯と認識していると話しました。また、7/23にC氏を恐喝詐欺などの疑いで刑事告訴し、何の根拠もないまま海外逃亡の恐れがあると出国禁止を申し立て、持続的に嘘をついて人格殺人を行ったと主張。

ソース：ytn.co.kr



今回の告訴に至るまでの経緯や理由は、長々と書かれています。昨日イ・ジェマン弁護士が出した反論のように細かく出ています。一応全部訳して読みました。

「妊娠した女性を、自分の子供の母親になるうる女性似に対して、恐喝犯、訴訟詐欺と称して出国禁止まで要請される経験はありませんでした。」とか、「メール公開で私生活を侵害したと言い、私がすればロマンス、君がすれば不倫という自己中心的態度だが、私生活を侵害されたのはC氏も同じこと。C氏の脅迫ではない点を当事者の対話以外に何で立証できるのか。」とか、「真実を無視してマスコミプレイによる世論裁判でC氏に対して死刑宣告を下している。」など、我慢の限界を超えたので、捜査機関が厳正に真実を照らし、法と正義が生きていることを証明することを願って告訴に至ったそうです。

キム・ヒョンジュン側が提訴した詐欺恐喝罪に対して、C氏側は110ページに達する告訴状、各種訴訟書類と証拠を圧縮した500MBに達するファイルを提出したので、キム・ヒョンジュン側も早い時期に立証する証拠を提出して根拠をもって争ってくださいと締めくくっています。

ソース：OBS news



予想通りの展開ですね (｀(エ)´)
別の記事で検察関係者の話が出てましたが、出国禁止は拘束の前段階で、捜査機関が訴状などを判断し、その中で処罰が予測される犯罪被疑者に対して行う処分とありました。一般的な刑事事件で出国禁止をするのは珍しいそうです。
今回は捜査機関が疑惑有と判断したわけだから、そこに異議を唱えられてもねー(￣ー￣；)

「世論で死刑宣告」と同じ言葉で返されても全然説得力がないし、私生活を侵害されたのは同じってさー、自分で公開したんだから仕方ないんじゃねって感じ。超音波写真とか要求しても提出しないくせに早く証拠を出せとは、自分を棚に上げてよく言えたもんだネチズンが言ってたように中高生の会話そのもの。ただただ飽きれるばかりです ┐(-｡ｰ;)┌

タグ：リダ 裁判 trial キム・ヒョンジュン 金賢重 KHJ kim hyun joong 告訴

キム･ヒョンジュン 元カノは犯罪容疑者、私的メールの暴露は名誉毀損

7/30にC氏が公開した私的なメールに対して、イ・ジェマン弁護士が「元恋人Aさんは恐喝、虚偽告訴罪、訴訟詐欺、名誉毀損罪の被疑者です。同被疑者にはこれらの罪による重罰が予想され、現在検察によって海外渡航を禁じられている犯罪容疑者です」と反発しました。

ソース：Kstyle.com



今までの真実攻防の流れ、争点が詳しく書かれています。１～７の項目に分けて説明しています。その中で「1. 最近の報道について」は特記したいので転記します。本当は全文を世間に知らしめたいんだけど、かなりの長文なので控えます。興味のある方は↑のリンクから是非是非読んでください。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　以下本文抜粋　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


被疑者側は2014年、キム・ヒョンジュンさんを傷害罪として告訴した後「殴られて流産した」ことを暴露すると繰り返し脅迫しました。これにより芸能界で再起できなくなるかもしれないと恐怖を感じたキム・ヒョンジュンさんは6億ウォン(約6千万円)を渡しました。
その後、2015年1月5日頃、再びキム・ヒョンジュンさんにお金を要求したが拒否された被疑者は、2015年3月号の女性誌と「被告人の子供を妊娠した」という内容のインタビューを行い、キム・ヒョンジュンさんに圧力をかけました。
しかし、お金を受け取れなかった被疑者は、2015年4月7日に16億ウォン(約1億6千万円)を請求する訴訟を起こし、「殴られて流産した」ことを暴露すると脅迫しました。

キム・ヒョンジュンさんが全てを明らかにすると決めた理由は二つあります。
第一に、被疑者の脅迫に屈服すれば、これから脅迫される度にお金を渡さなければならないし、今回お金を渡しても脅迫は続くだろうという懸念があったためです。
第二に、脅迫されたとき、まるで死のような苦痛を感じたためです。それで今回全てのことを打ち明けることにしたのです。

被疑者はキム・ヒョンジュンさんからお金を受け取れなくなると、昨年脅迫した通り2015年5月11日、ついに放送局に「キム・ヒョンジュンに殴られて流産した」と伝え、扇情的な報道が流れるようにしました。キム・ヒョンジュンさん側は、人々がこのような歪曲報道を事実だと認識することを懸念し、それに対応するインタビューを行うことにしました。キム・ヒョンジュンさんは被疑者が妊娠したかどうかを産婦人科で確認した結果「暴行による流産どころか、その当時妊娠さえしたことがないという事実が明らかになり、恐喝、虚偽告訴罪などで被疑者を告訴するに至りました。被疑者が捜査や裁判と関係のない極めてプライベートな内容のメールを一方的に公開することは、犯罪捜査や民事裁判の争点をあやふやにするためのものでした。それと共に、キム・ヒョンジュンさんに公開的に圧力をかけようとしたのです。
キム・ヒョンジュンさんは芸能人として活動ができなくなるとしても、必ず被疑者の犯罪の事実を明かしたいと思っています。従って被疑者の犯罪行為と関連した背後者などの犯罪に対しは、追加で告訴状を提出する予定です。

被疑者はキム・ヒョンジュンさんから「妊娠中に殴られた」として22億ウォン(約2億2千万円)を要求しています。すでに昨年9月に6億ウォン(約6千万円)を受け取り、今年4月に16億ウォン(約1億6千万円)を請求する訴訟を提起しました。2014年5月から2014年12月までの7ヶ月間、何と4回の妊娠などで被害を受けたと主張しています。しかし、裁判所に提出されたA、B、C産婦人科の事実照会回答書によると、4回の妊娠のうち、2回が嘘であることが明らかになりました。

一番争点になる部分は2014年5月の妊娠と暴行による流産と関連した主張です。裁判所に提出されたA産婦人科の事実照会回答書によると、これは嘘だと判明しました。そしてB産婦人科の事実照会回答書によると、2014年12月7日の妊娠中絶も嘘と判明しました。


2. 最初の争点：暴行で流産したかどうか

3. 2番目の争点：実子かどうか

4. メールの内容について

5. Jさんの証人採択をめぐる主張について

6. キム・ヒョンジュンさんの心境

7. 結語

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



C氏は妊娠したと言う度にリダに高価な時計や指輪、ネックレス、高価な服などを要求し、受け取っていたとあります。リダは、妊娠中に殴られて流産したことを告訴すると脅迫され、極度の恐怖を感じてパニック障害を患ったり、深刻なストレスで帯状疱疹にもなってました

2014年秋　C氏は妊娠したと主張し、済州島にいたリダを訪れ脅迫したため、周りからなだめろと言われて一緒にいた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　⇓
12/7　その妊娠の嘘を隠すため、中絶手術をすると言いながら治療費150万ウォンを受け取り、C産婦人科へ一緒に行ったが、その後駐車場で待っていたリダに「中絶手術を受けて大変だから服などを買ってほしい」と要求。
　　　　　　　　　　　　　　　　　⇓
C産婦人科の事実照会回答書では、12/7にⅭ産婦人科を訪れたことさえなく、その13日後の12/20にまた妊娠したと言っている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
11月に済州島で一緒に過ごしたとインタビューで言ってたのは、これだったんだ誕生日にプレゼントだか花だかがどうのこうのって言ってたのが引っかかるけど(￣д￣)

で、リダが略式起訴された2件のうち、最初の暴行はA整形外科発行の傷害診断書から腹部暴行はないことが明らかになり、2番目の肋骨骨折など全治6週間の傷害と関連した件はA、B整形外科の診療記録によると、リダによる暴行ではないことが明らかになったので、現在C氏は虚偽告訴罪で捜査を受けているようです |･`ω･)
Jさん証人の件は、16億ウォン訴訟の争点とは関係ないため、裁判所が保留にしています。結局、今回関係ないはずの7月の暴行を明らかにするとメディアを利用し、リダとJさんの名誉を傷つける犯罪を犯したわけです。

公開された私的な内容のメールは、道徳的な非難を受けることはあり得るけれども、これもC氏が特定の部分だけを意図的に編集したものであって、当時の状況と前後の流れを見ればC氏を見下したわけではなく、性的な会話も付き合っている間柄ならあり得るお互いがやりとりした内容でした。「豚」は痩せの大食いのC氏を呼ぶ愛称でした。「妊娠機械」はお互い妊娠しやすいことを自嘲的に言った言葉でした。
ただ、今回のリダのメール内容は非難されるべきものであるので、その点については本人も軽率だったと深く叱責しているとあります。


あれだけ目的はお金じゃないと言っていたけど、日常的に金品をたかってるこの有り様は何なんだなぜか、6億ウォンのお金を支払ったことよりも、高価な品々を言われるままに買ってたことに無性に腹が立つリダに費やしてきたお金がこんな風に流れてたと思うと悲しいやら悔しいやらお金って使っちゃえば無くなるもので形に残らない、言い換えれば思い出にならないけど、品々は戦利品として思い出にも残るでしょ。ちょっと変わった物言いかもしれなけど、物質的な物の方が嫌

今回のメール公開で、リダが社会的に葬られたも同様みたいに書かれてて、めちゃくちゃショックだったんだけど、いろいろと嘘が暴かれてきたことだし、法廷でキッチリと白黒ハッキリさせて、裁きを受けていただきましょう
リダは芸能人として活動出来なくなってもという覚悟をもって臨んでいるんだから、きっと真実は明らかになるはず

でも、すぐにまた反論してくるんでしょうね(。-`ω-)　

タグ：リダ キム・ヒョンジュン KHJ 裁判 trial 金賢重 kim hyun joong

キム･ヒョンジュン 元カノこれからは直ちに反論

プライバシー暴露で非難が高まる中、C氏がまた反論しました。



「メールを裁判所に提出せずにマスコミに公開するのは、弁護士が報道機関に話をするのと同じことだ。私は法廷だけで話さなければならないのでしょうか？」と問いただし、7月の妊娠と中絶は認めたが未だに美人局扱いをし、無断侵入した犯罪者にされたことで、7/9と7/10のメールを公開しました。裁判所にまた追加で提出する予定と話しています。




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　以下本文抜粋　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Aさんは「7月10日夕方、キム・ヒョンジュンは俳優の先輩たちと会食をした。私が直接運転して約束場所に連れて行ってあげた。それでキム・ヒョンジュンが“1番に到着した”と話した」とし、「その時が中絶手術後3日目だった。私はキム・ヒョンジュンの家で多くの時間を過ごしながら健康管理をしていた」とした。

引き続き「キム・ヒョンジュンはその日、女性芸能人を家に呼んだし、(家に帰ったと思った)私がいたのですぐに驚いて暴行した。キム・ヒョンジュンはその後の対話で当時の暴行を認めた。全く否定しなかった」とした。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ソース：innolife



メール内容を操作したと言われる件に関しては、以前使っていた携帯電話のデータを復元し、鑑定メーカーの職印が押されている裁判所提出用と説明を付け加えました。

ソース：Kstyle.com



イ・ジェマン弁護士は、今回の文字公開に対して、追加訴状を出すと立場を明らかにしました。「悔しければ裁判所に超音波写真など証拠資料を提出すれば良いことである。」「文字と録音収録は中間部分を切ってはいけない。全体を丸ごと出さなければならない。C氏は5月の妊娠流産に関して証拠を提出することが出来ないため、度々言葉だけで言う。話もかけはぎする文字も操作している。」と話しています。

ソース：tvreport




なんかもう読むのも書くのも嫌気がしてきました

タグ：KHJ リダ trial 裁判 金賢重 Kim Kyu Jong キム・ヒョンジュン

キム･ヒョンジュン 私的生活の無断公開は暴力

C氏が公開した文字メッセージについて、当事者の同意がない状態で私的生活強制公開は暴力に当たると書かれています。



犯罪事実を明らかにする重要な証拠なら話は変わるが、今回公開された文字はあまりにも手広く、プライバシー暴露を通じてキム・ヒョンジュンをイメージダウンさせる意図がかなり強いようである。

妊娠、流産、暴行など二人の内密した関係内で公開することは、文字が重要な根拠と作用することもある。今回の場合珍しいのが、キム・ヒョンジュン側の弁護士が、キム・ヒョンジュンはC氏に騙されてきたという主張する点。Ⅽ氏が妊娠したと言えばその言葉を信じて、流産したと言えばまた信じてきた。こんな状態で文字のやりとりをしたので、この通りなら二人の文字対話の重要度は弱化される。

そうなると本来ならC氏が客観的な証拠を提示する順番なのに、Ⅽ氏はマスコミを通じて再び文字対話を提示した。真実はまだ分からないが、今回報道された内容だけを見ると信頼性を完全に担保しにくい側面がある。

但し、煽情性だけは100％以上達成された。二人の間の性的な対話やキム・ヒョンジュンが女性芸能人と裸でベッドにいたという主張は途方もない爆発力を発生した。特に性的な対話が芸能人キム・ヒョンジュンにとってはほぼ死刑宣告のように作用している。

判決が出る前にキム・ヒョンジュンがもう世論裁判を通じて満身創痍になったのである。これから判決がどのように出たとしても、性的対話のイメージはキム・ヒョンジュンに一生付きまとうはずである。

前に指摘した通り、私生活無断公開は暴力である。芸能人も例外ではなく、すべての共和国市民は私生活を自由に享受する権利がある。
そもそもこうのような内容は非公開であったり、報道機関が入手したとしても裁判に関連する部分のみを制限的に報道するべきだった。

このように個人のプライバシーが無断で公開されることは、芸能人と言う理由で正当化されることは出来ない。近頃パパラッチ式私生活盗撮報道が日常化されて、文字メッセージの公開も増えている。イ・ビョンホン脅迫事件も文字メッセージの公開で泥沼化した。

芸能人も市民である。共和国ですべての市民は自由人である。どの個人も他の個人の私的領域を侵犯するとか、商業的に利用することはできない。 プライバシー暴露はこのような市民的自由が攻撃される事である。 キム・ヒョンジュンとⅭ氏の間にどんなことがあってもそれとは関係なく、私生活無断公開に対してだけは同じ市民の立場で怒るべきである。 キム・ヒョンジュン文字、ペ・ヨンジュン動画公開に頭に来た理由だ。

ソース：dailian.co.kr



これを読んで何ともやるせない気持ちになったけど、まともなことを言ってくれる人もいるんだなって、すこーしだけ救われた(´Д｀)



煽情性の意味が分からなかったので調べました。おバカですみません
「見た人や聞いた人などの何らかの感情や欲望などを増幅させたり煽り立てたりするような性質のこと。」

実は学生の頃、作文とか苦手で文を書くのはどっちかって言ったら好きじゃなかったんですでも、こうして毎日翻訳したりブログ書いてると、多少なりとも学ぶことがあって、少しは自分磨きになるのかなーなんて。
最近のリダ関連のニュースでは、悲しい思いをしたり、イラッとしたりが多くて、自分磨きってゆーより感情をコントロールしなくちゃいけない事の方が多いけど

続きを読む

タグ：リダ キム・ヒョンジュン 金賢重 KHJ Kim Kyu Jong 裁判 trial

キム･ヒョンジュン 証人申請の実現可否は未知数

C氏側が女性芸能人Jとキム・ヒョンジュン本人を証人申請すると話しましたが、実際に二人が証人として受け入れられるかは未知数と出ています。

キム・ヒョンジュンは現在軍服務中であり、女性芸能人Jについては、たとえ非公開で裁判が進行するとしても身元が明かされるのは時間の問題、真否と関わらず女性芸能人としては生命をかけなければならないので致命的なためと理由が書かれています。

これは、当事者キム・ヒョンジュンを証人として言及することによって、功勢の手は緩めないという意味と受け止められています。

証人申請書は、来週中に提出する予定です。

ソース：THE FACT



8/2TV放送の際に来週と言ってるから、もう今週のことだと思います。そりゃそーだよね、女性芸能人Jにとっては何も得になることはないわけだから(´・ω・`)
それより、鍵を壊して不法に侵入してきたことを問い詰めてほしい

タグ：リダ 証人 キム・ヒョンジュン KHJ kim hyun joong 金賢重 Witness

キム･ヒョンジュン DV疑惑に対するファンの本音とグループ再結成への複雑な思い

7/12にビミョーな記事としてここに書きましたが、その続き？弁明？補足？らしき記事がありました。

記事元：news.biglove.ne.jp



まず、筆者はC氏の擁護派ではないと誤解を解きたいみたいです。私は前の記事で擁護派とは思わなかったけど、本文ではそれが一番言いたいことのように受け取れたので、そこそこ批判がきたのでしょう。

今回納得できる箇所は、ファンの本音トークと書かれた部分。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　本文抜粋　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「確かに彼女は最悪だけど、ヒョンジュンにも隙があった。ヒョンジュンに問題があるとすれば、トンデモない女とつき合ってしまったこと。だから、もっと女を選んでほしい……そうしていれば、こんなことにはならなかったのに」
実際、ファン同士のぶっちゃけトークでは、こんなふうな盛り上がりが定番。同時に、ファンの方は「仲間内で話すぶんにはいいけど、外野からは言われたかねぇ」とも思っています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

まさにその通り、リダに非が無いなんて思ってない。ただ、ちょっと聞きかじったような外野から言われたくないんです。
筆者は自ら外野と書いているんだけど、SS501の日本デビュー前から取材してるし、ソロコンサートも行ってるので、出来るだけ応援したいそうです。

納得いかないのはSS501の再活動に関する件。経済的な理由、利権が絡んでくるから難しいのはよく分かります。引き合いに東方神起とJYJを出してるけど、私の周りにはトンペンさんもJYJペンさんもいるので、直接いろいろな意見や本音を聞きます。先日、日本で行われたユチョンのファンミーティングのMCで、（東方神起の）2人も応援して下さいとユチョが言ったら、ペンが真っ二つに割れて大変だったそうです。5人の頃からのペンさんもいるので、復活希望もあるけど、うちは正直難しいとか、年取って時間が過ぎればあるのかなーとか、そんな話をよく耳にします。
他のグループのことはこの辺にして、2013年のヨンセンのLIVEでリダだけが持ち歌を歌ったことは、指摘の通り明らかにアンバランス。
これはリダが歌わせないと出ないよとでも言ったかのように受け取れるじゃない。そーゆー書き方がカチンとくるんです確認したわけ？
ソロ活動後、リダは単独で稼げるから復活する必要性が無いことも分かってる。除隊後、以前ほどの人気も保てないだろうとも思ってる。
そんなこと言われなくても分かってるから、ペンの気持ちを逆撫でするような事をいちいち目につくように書かないでほしい。

今回の最後の締めの言葉は↓

今週の当番＝佐々木薫
「ヒョンジュン・ファンとユンホ・ファンのどっちが怖い？」と訊かれたら、躊躇なく「ユンホ・ファン」と答えるアラフォーK-POPファン。

これは、ユノペンよりリダペンの方がましだと思ってるんだから～、だから許してねー！とでも言いたそう ┐(-｡ｰ;)┌

なんか、この人の書く記事はどーも気に障るんだよねただでさえ暑いんだから、もっとクールダウンするように書けないもんかね。



裁判関連のニュースでは、C氏は当時暴行現場を目撃した目撃者とリダを証人に申請するようです。

ソース：THE FACT

タグ：リダ キム・ヒョンジュン 金賢重 KHJ kim hyun joong

キム･ヒョンジュン 父親が立場を代弁

8/1夜に放送されたKBS2 TV「芸能街中継」で、キム・ヒョンジュンの父親が立場を代弁しました


「昨日連絡が着た。ヒョンジュンは、どうせここまで来たら一つ一つ明らかになったらいいと言った。」
「元彼女は裁判所に書類を提出していないのに、メディアにのみ公開しているのか分からない。これはヒョンジュンのイメージを殺そうとしている。」
「ヒョンジュンは4月まで部屋の外に出ることが出来なかった。母親の考えでは、この子が自殺すると、生きていけないというような遺書同様の手紙が書いてあった。」



ソース：STARNEWS



↑がちょっと曖昧だったので補足です。遺書めいたものを書いたのはリダのオンマです。リダが誤った選択をするんじゃないかと思ったオンマが、息子が死んだら自分も生きていけないと書き残し、アッパは妻と息子が死んだら私も生きる意味がないと妻を説得したと出てました。

ソース：kstyle.com



また、7/30にメディア向けに公開された資料に対し、「彼女の資料は深刻に受け止めていない。100％信じることが出来ない。以前、私はC氏と文字を沢山やり取りしたが、私の文字メッセージを修正して公開した。」と話しました。

ソース：news1



C氏がキム・ヒョンジュン宅で裸のJ嬢を見たという主張に対しては、キム・ヒョンジュン側の弁護人は偽りであると言い切りました。

C氏がキム・ヒョンジュンの自宅のドアロックパスワードを知っていることから、勝手に押し入り、ドアチェーンを壊してまで入ってきた。そんな騒々しいことをしているのに、他の女性と部屋で裸で横になってるなんてエロチックな主張は話にならない。偽りであると強調しました。

ソース：newsen



↑のリダの言葉から、本人が落ち着いている様子が伺えるので安心しましたリダがひとつひとつ明らかになればいいと言うなら、ペンは信じて見守っていかなくちゃいけませんね。
それにしても、鍵を壊して入ってくるなんて、住居侵入罪も告訴に加えられるんじゃ壊すってことは始めから工具を持ってたってことでしょ？リダもパスワードを何で変えないんだろうか( ﾟДﾟ)　そこまでして友達と侵入してきた目的は何だったんだろうか？恐ろしすぎる





芸能街中継　20150801放送分

タグ：リダ 芸能街中継 キム・ヒョンジュン kim hyun joong 金賢重 KHJ

キム･ヒョンジュン 元カノとの対立深刻化

１週間のエンタメまとめ記事からです。


ヨン様とパク・スジンの結婚式の私的な動画がネット上で拡散され被害を受けていることや二人のハネムーン先での写真、リダの法的攻防などが書かれています。

リダの法的攻防は、元カノの資料配布で更なるメッセージが公開された後もキム・ヒョンジュン側は主張を曲げていません。


ネットユーザーの反応↓

確かなのは二人とも正常ではない。

キム・ヒョンジュンを絶対擁護するのではないのに私はこの事件を見る度に本当に息苦しい。 女がちょっとおかしいのが法院で解決する事をどうしてしきりにマスコミに露出させるのか分からない。世論集めが必要か?? そのまま法院法廷で解決しろ。

彼らだけの反転ドラマ。

お前が望むものは何か。。。 そのまま暴露か? お金なのか? またキム・ヒョンジュンを捉えるためか?

文字内容本当に衝撃でした。実際どうかはさておき、二人の会話は中学生の会話を見るようだ。

先ほどの記事を今私は読んでみたら二つとも問題があって、一番可哀想なのはお腹の中の赤ん坊!! あ~胎教をまともにするんだね。。。 これが親。

16億訴訟の件、催さんが訴状に確かに産婦人科で妊娠と流産治療を受けたと書いておいて、法院の事実問い合わせ結果そんな事実がないと出た。 ところが今になって妊娠検査器と文字寄せ集めを押しこんではダメでしょう。

ソース：THE FACT



訳してたら「妊娠検査器」の部分が「イムテ瓦」と出てきてしまって、何だろう？と調べてみたら、妊娠テスター器を「イムシンテストゥギ」と言うらしく、略してイムテギ（임테기)になるようです。
今までエンタメ記事を訳しても問題なく訳せてたけど、ネチズンの言葉は慣用語イディオムだから翻訳機じゃ訳せないんですね。ちょっと勉強になった

実はネチズンの反応を見てちょっとホッとしました。今回は中絶だの罵声だのヨジャと裸でベッドにいただの、かなりショッキングな内容だったので、リダだけがまた悪者扱いされるんじゃないかと思ってたんだけど、二人への批判かC氏への批判になってたから。
もちろん、ここに書かれているのが全ての意見ではないだろうけど。。。

タグ：kim hyun joong KHJ 金賢重 キム・ヒョンジュン リダ